SCI Japan

　今年の夏、日本国内では３つの国際ワークキャンプが開催され、SCI日本がサポートしている香港キャンプと合わせて４つのキャンプが行われました。

　それぞれのキャンプ参加者に再度集まっていただき、キャンプ報告会を開催します。

　誰でも自由に参加できますので、国際ワークキャンプやSCIの活動に興味のある方は是非ご参加ください。参加費は無料です。参加を希望される方は、SCI日本にご連絡下さい。

＜東京＞
日時：9月18日（土）午後２時〜５時

会場：烏山区民センター（世田谷区南烏山6-2-19 ）
　　　京王線千歳烏山駅下車北口徒歩１分
　　　TEL03-3326-3511

＜大阪＞
日時：10月24日（日）午後１時〜５時

場所：弁天町市民学習センター、第3会議室（大阪市港区弁天１−２−２−７００（オーク2番街7階））
　　　TEL06-6577-1430
交通案内：
　☆地下鉄をご利用の場合
中央線「弁天町駅」西口２A出口より徒歩３分　連絡通路を通り中央エレベーターで7階へお越しください。

　☆JRをご利用の場合
JR環状線「弁天町駅」北口より徒歩３分

　先月の三連休に行なわれた金澤農場週末キャンプの報告を致します。

　参加者は３名。ワークの内容は、田んぼのひえ（雑草）取り、ニワトリの餌やり、たまご取りでした。

　キャンプのワークは3日間とも農場から15ｋｍくらい離れた田んぼに移動して、ひえ取りをしました。田植え作業と違って稲が大きくなっているので、歩いたり通りを移ったりする際、踏まない（倒さない）ようにと気をつける事が大変でした。もちろん見かけがそっくりで、ほんの少しの産毛があるかないかの稲とひえを見分けるのは一番大変でした。
　キャンプ最終日には最初一本一本覗き込むようにしていた、ひえ探しがスムーズに出来るようになって、やはり仕事はやらなければ覚えないことを実感しました。

　田んぼにはあいがもがいて、こっちが動くと餌をくれるものと思ってついて来て、現代の田んぼにはない心和む風景がありました。

　来月の三連休に栃木県の金澤農場で週末ワーク
キャンプを行ないます。参加を希望される方は、SCI日本本部へ連絡下さい。
　田んぼの草取り、野菜畑の草刈をみんなで力を合わせてきれいにしたいと思います。有機農業に興味のある方、農業体験や田舎暮らし体験をしてみたい方、是非ご参加下さい。

キャンプ地：栃木県矢板市立足1026金澤農場
日時：７月１７日（土）〜１９日（月・祝）
集合：１７日（土）１２時　ＪＲ東北本線矢板駅
解散：１９日（月・祝）１５時頃
参加費：2,000円
持ち物：寝袋またはシーツ、厚手の上着（朝晩は冷え込むため）、長靴・作業服（作業に適した汚れても構わない服装で）、雨具、帽子、軍手など、その他洗面道具など各自必要と思う物

　東京から参加される方は、車で乗り合わせて行くことができます。待ち合わせて一緒に行きましょう。希望する方は事前に連絡をお願いします。

　今年も世界中のＳＣＩやパートナー団体の主催で国際ワークキャンプが開催されます。ただいまその参加者を募集しております。

　ＳＣＩ日本ではこの夏香港でのワークキャンプをひとつ（※）、国内ワークキャンプを３つ主催します。

　◎　香港ワークキャンプ：７月２４日（土）〜８月１日（日）
　◎　小杉農場ワークキャンプ：８月２日（月）〜８月１６日（月）
　◎　フリーキッズヴィレッジワークキャンプ：８月５日（木）〜８月１９日（木）
　◎　金澤農場ワークキャンプ：８月２１日（土）〜９月４日（土）

　詳細はこちらをご覧ください。⇒国内ワークキャンプ情報

　海外のＳＣＩやパートナー団体が主催する国際ワークキャンプの情報は、こちらでご覧ください。⇒世界のワークキャンプ情報（英語）
　１）検索用ページ中央の[Select]を開き、[Japan]を選択して[Go]をクリックしてください。
　２）[Voluntary Projects Database SCI Japan]というタイトルが出ますので、そのすぐ下の右端の[Search]をクリックしてください。
　３）後は[Please Set Your Search Criteria]で希望事項を選択してゆけば、ご希望のキャンプが日付順に表示されます。

※…ＳＣＩでは原則としてそれぞれの国にあるＳＣＩが自国内でワークキャンプを主催することになっていますが、香港を含む中国にはまだＳＣＩがない為、ＳＣＩ日本がワークキャンプの開催のお手伝いをしています。

　お隣の国韓国のＳＣＩでは、２０１０年はふたつの国際ワークキャンプを開催します。すぐ近くの国での、比較的短期間のワークキャンプです。社会人の方も気軽に参加してはいかがでしょうか？尚、現地での支払いはどちらも２０ユーロです。

◎　Inchoen Pentaｐort Rock Festival ワークキャンプ
　・期間：７月２２（木）～２６日（月）
　・場所：仁川（インチョン）市
　・募集人数：20人（男性10人、女性10人）
　・対象年齢：20～40歳
　・テーマ：音楽、情熱、環境、自主性（Do It Yourself）、友情
　・ワーク：通訳、フェスティバルのサポート、ガイド、清掃など
　このフェスティバルにはミュージシャンや彼らの楽器をメンテナンスする技術者を含め、世界中から人々が参加します。フェスティバルをスムーズに進行させるためには、ボランティアの助けが必要です。INCHEON PENTAPORT FESTIVAL公認作業チームがフェスを成功させるためのお手伝いをし、ボランティアには活発な文化体験プログラムを提供します。

◎JUCHOEN Utopia Town ワークキャンプ
　・期間：７月２７日（火）～８月２日（月）
　・場所：Jucheon（全羅北道鎮安郡）
　・募集人数： 30名
　・対象年齢： 20～50歳
　・テーマ：自然、芸術、文化交換と地域社会
　・ワーク：市の環境リニューアル、図書館設立プロジェクト、大工仕事の体験
　 Jucheonは、峡谷や森林、泉などの自然環境だけでなく、石の塔や寺院、巨大な廟などの歴史的な場所としても有名です。地域社会には、農業や環境保護、祭典、大工仕事、修復・復元のための多くの社会プログラムがあります。私たちのワークキャンプは地域社会を助け、地元の人々が環境についてより考えてもらうことを目的とします。