Donu al mi tason da kafo

「コーヒーを一杯」

「私にコーヒーを1杯ください」

Donu — 与える、やるのdoniの命令形

第二者に対する命令形の場合は主語を省略して良い。強調するときには主語を付ける。

al — ~へ、~の方へ

mi — 私

tason — コーヒーカップ、doniの目的語

da — 直前の名詞に対して数量を表す形容語を作る

kafo — コーヒー

taso da kafo — 一杯のコーヒー

glaso da biero — コップ一杯のビール

glaso da vino — コップ一杯のワイン

tasoは取っ手のついたコップ。

[出典]

http://twitter.com/NeDankinde_R