Mac OSX版Squeak不具合

でMac OS Xの新しいVMでも日本語が扱えるように書きましたが、やっぱり微妙におかしいことがわかりました。

先の修正を行うとファイル名やディレクトリ名が読めるようになるのですが、濁点や半濁点の文字はおかしなままです。たとえば「プログラム」は「フ?ロク?ラム」となってしまいます。

うーむ。